1 00:03:15,700 --> 00:06:12,970 zaboli me se. 2 00:08:13,275 --> 00:08:15,100 Rosly, što imaš za mene? 3 00:08:15,600 --> 00:08:18,340 Hej Blar, rekao je onaj tip pobjegao je iz šume. 4 00:08:19,425 --> 00:08:21,300 Pronašla sam ti njegovo ime. 5 00:08:21,335 --> 00:08:22,735 Zaboli me za njegovo ime. 6 00:08:23,040 --> 00:08:24,200 Kako se zove mjesto? 7 00:08:24,455 --> 00:08:25,455 Ja ću oboje. 8 00:08:25,980 --> 00:08:28,720 Hej Blair, onaj tip koji je rekao da je pobjegao iz šume. 9 00:08:28,720 --> 00:08:28,720 Zaboli me za njegove ime, kako se zove mjesto. 10 00:08:29,170 --> 00:08:32,520 Snimio sam hrpu videa o mjesto koje se zove Paklena šuma. 11 00:08:33,189 --> 00:08:35,559 Ako sam kladioničar, znam tamo je vjerojatno Lola. 12 00:08:36,425 --> 00:08:40,520 I uz to, ako je to što a prazno je, nitko tamo neće ući. 13 00:08:41,000 --> 00:08:42,000 Uglavnom hvala. 14 00:08:42,030 --> 00:08:43,030 Bilo kada, Blair. 15 00:10:20,020 --> 00:10:21,020 način. 16 00:10:25,140 --> 00:10:25,600 Oprostite? 17 00:10:26,020 --> 00:10:27,600 Dovoljno da probijem led, ja sam Chuck. 18 00:10:27,800 --> 00:10:28,800 kako si 19 00:10:29,360 --> 00:10:30,880 Je li ti prije stvarno uspjelo? 20 00:10:31,740 --> 00:10:32,880 Jebi se, kučko? 21 00:10:34,280 --> 00:10:36,100 Čak ni u vašem što je san? 22 00:10:48,440 --> 00:10:50,240 Nakon toga ćemo napraviti nekoliko snimaka. 23 00:10:51,180 --> 00:10:52,940 Nakon toga ćemo napraviti nekoliko snimaka. 24 00:11:25,569 --> 00:11:26,660 Misliš da ćemo to učiniti? 25 00:11:26,925 --> 00:11:29,560 Da, pa, mislim, sranje, ne znam želite voziti četiri sata. 26 00:11:30,130 --> 00:11:31,130 Misliš li da hoćeš? 27 00:11:34,809 --> 00:11:36,010 Nemate ključ od sebe? 28 00:11:36,450 --> 00:11:37,450 Nikad nisam trebao. 29 00:11:49,139 --> 00:11:50,139 Hej, Marcus, što ima? 30 00:11:50,180 --> 00:11:50,940 Hej Blair, što ima? 31 00:11:51,180 --> 00:11:52,540 Vjerojatno si ovdje da vidiš Davida. 32 00:11:52,565 --> 00:11:54,060 Da, on je u svojoj sobi, zar ne? 33 00:11:54,061 --> 00:11:56,141 Da, vjerojatno jesi ide na puno, čekaj malo. 34 00:11:58,869 --> 00:12:00,696 Blair, dođi ovamo, dođi ovdje, dođi ovamo, slušaj. 35 00:12:00,720 --> 00:12:01,720 Ona, dobro. 36 00:12:05,600 --> 00:12:06,600 Je li to? 37 00:12:07,400 --> 00:12:08,400 jesu li 38 00:12:08,670 --> 00:12:09,670 Uh, jebeš curo? 39 00:12:12,939 --> 00:12:20,580 Uh, uh, uh, tata. 40 00:12:29,709 --> 00:12:34,070 Oh, sranje, u redu. 41 00:12:34,870 --> 00:12:35,970 Hajde, o sranje. 42 00:12:37,179 --> 00:12:37,790 Stvarno, Maya? 43 00:12:38,030 --> 00:12:39,030 Koji kurac? 44 00:12:40,000 --> 00:12:41,370 Požuri, Blair je također ovdje. 45 00:12:41,990 --> 00:12:42,990 Jebati! 46 00:12:43,789 --> 00:12:45,850 Hej, počistite, bit ćemo u autu. 47 00:13:24,229 --> 00:13:25,229 Nisi smiješan. 48 00:13:25,290 --> 00:13:26,290 Nisi jebeno smiješan. 49 00:13:40,400 --> 00:13:42,100 Dakle, što je ovo mjesto? 50 00:13:43,514 --> 00:13:44,514 Paklena šuma. 51 00:13:46,640 --> 00:13:47,640 To je originalno. 52 00:13:48,350 --> 00:13:51,100 Znaš, kako mi je njegovo ime reklo? 53 00:13:51,420 --> 00:13:51,920 kako se on zove 54 00:13:51,921 --> 00:13:52,120 kako se on zove 55 00:13:52,280 --> 00:13:53,280 Misliš na Moseleya? 56 00:13:53,465 --> 00:13:54,840 Da, taj tip. 57 00:13:55,829 --> 00:13:57,469 Bože, Blair, zar se ne možeš sjetiti njegovog imena? 58 00:13:57,849 --> 00:13:59,136 Razgovarali su s tatom ovdje. 59 00:13:59,160 --> 00:14:00,240 šuti. 60 00:14:01,559 --> 00:14:04,280 Dakle, želite voziti pet prije nekoliko sati da vidim je li tamo. 61 00:14:04,860 --> 00:14:05,860 Pa, da. 62 00:14:06,045 --> 00:14:07,565 Zašto misliš da je ona uopće tamo? 63 00:14:07,905 --> 00:14:09,345 Rekla je da ide u Minnesotu. 64 00:14:09,480 --> 00:14:12,060 Staza njezina auta je bila umjerena pet sati od tamo. 65 00:14:12,359 --> 00:14:13,360 Hm, Blair? 66 00:14:13,795 --> 00:14:16,820 Zar nisi nešto spomenuo o nijednoj policijskoj postaji ranije? 67 00:14:17,235 --> 00:14:20,500 Područje nije imalo nikakav zakon ovrha za nekoliko godina. 68 00:14:20,820 --> 00:14:21,020 Što? 69 00:14:21,395 --> 00:14:22,395 To je jebeno ludo. 70 00:14:22,925 --> 00:14:26,200 Drugim riječima, ako to želimo pronaći je, moramo to učiniti sami. 71 00:14:26,825 --> 00:14:29,020 Uglavnom, postaje još čudnije. 72 00:14:29,300 --> 00:14:32,363 Od onoga što sam bio čitanje, većina ljudi koji 73 00:14:32,375 --> 00:14:35,660 idi tamo samo nestani, nema traga, nema objašnjenja. 74 00:14:36,000 --> 00:14:37,600 Da, to zvuči super nedorečeno.. 75 00:14:37,675 --> 00:14:39,460 Kao šumski Bermudski trokut? 76 00:14:40,249 --> 00:14:41,769 Odakle crpiš svoje podatke? 77 00:14:42,389 --> 00:14:44,740 Davide, moramo to učiniti. 78 00:14:45,195 --> 00:14:46,195 U pravu je, Davide. 79 00:14:46,865 --> 00:14:49,680 Gledajte, ja sam sve o tome uzrok, pronalaženje našeg prijatelja. 80 00:14:50,045 --> 00:14:52,365 Nisam hodao po Lubanji Otok, ali on je van tebe. 81 00:14:55,819 --> 00:14:57,210 Čekaj malo, što je sa Skyom? 82 00:14:57,310 --> 00:14:58,310 Mogli bismo nazvati. 83 00:14:58,389 --> 00:15:00,350 Dušo, obećavam ti, ona to neće učiniti. 84 00:15:00,495 --> 00:15:01,495 Oh, da? 85 00:15:06,520 --> 00:15:12,240 Kako se zove čovjek koji predosjeća dolje članovi KK, istjerivač duhova? 86 00:15:15,245 --> 00:15:17,160 Koga ćeš zvati svojom majkom? 87 00:15:22,260 --> 00:15:26,508 A imam i jedan za, uh, imam ovaj drugi vic da sam napisala za Billa Cosbyja da se stvarno nadam da on 88 00:15:26,520 --> 00:15:30,740 Htio je sići raditi stand-up, ali nije dogodit će se, pa ću to jednostavno morati učiniti za njega. 89 00:15:31,660 --> 00:15:35,396 Sada vidi, neka bude skladište za odrasle, Ja nisam postoji skladište za odrasle, odrasla osoba 90 00:15:35,408 --> 00:15:39,660 skladište, koje se gradi izvan Iowa odmah do seta Polja snova. 91 00:15:40,790 --> 00:15:45,040 Vidio sam slogan za poster i rečeno je da će oni doći ako ga izgradiš. 92 00:15:49,660 --> 00:15:50,660 fuj 93 00:15:51,960 --> 00:15:53,600 I to je moje vrijeme za sve. 94 00:15:55,560 --> 00:15:58,768 Svi plješću Danielu Guestu Renneru, čovjeku kojeg sam 95 00:15:58,780 --> 00:16:02,000 imali divnu privilegiju dobivanja zagrljaja od svog razreda. 96 00:16:02,420 --> 00:16:06,280 Sada sljedeća osoba dolazi na faza je tip koji govori o mrtvim bebama. 97 00:16:06,281 --> 00:16:08,220 čak i više od Caseyja Anthonyja. 98 00:16:08,880 --> 00:16:11,300 Todd Bassinger svi, razvijte ga. 99 00:16:11,365 --> 00:16:13,520 Neka se osjeća ljupko kao što ja mislim da jest. 100 00:16:20,410 --> 00:16:22,250 Pa, oni su pravi ja i to je dobar osjećaj. 101 00:16:22,550 --> 00:16:23,550 U redu. 102 00:16:24,729 --> 00:16:27,250 Petnaest ljudi u publika, neugodna vibra. 103 00:16:27,690 --> 00:16:29,330 Što je to neka prava komedija? 104 00:16:30,830 --> 00:16:31,830 Moje ime je Todd. 105 00:16:32,390 --> 00:16:33,390 žao mi je 106 00:16:36,870 --> 00:16:38,730 Svi znate da vam se Todd ne sviđa, zar ne? 107 00:16:38,870 --> 00:16:39,870 Mogao bih biti ja. 108 00:16:41,770 --> 00:16:42,910 lijepo mi je sada. 109 00:16:45,095 --> 00:16:46,710 Todd je vojvodinsko ime, pretpostavljam. 110 00:16:46,830 --> 00:16:49,597 Todd zvuči kao ime tipa koji bi lupao prstima 111 00:16:49,609 --> 00:16:52,150 djevojka iza kontejnera dok je slušao Kid Rock. 112 00:16:53,530 --> 00:16:56,930 I to znam samo zato što sam to učinio, i ne želim se vratiti u Wendynu kuću. 113 00:16:57,230 --> 00:16:58,710 Oh, da. 114 00:17:03,950 --> 00:17:11,950 Da, kao, kad nisam cura ja stavio bih ga, htio bih bang stariji. 115 00:17:12,569 --> 00:17:14,770 A pod starijim ženama, mislim kao, kvragu. 116 00:17:16,809 --> 00:17:18,950 Ali mi ćemo to učiniti, kao a hot pot stvar, znaš. 117 00:17:20,069 --> 00:17:21,910 Da, hot pot oni, znaš, brate. 118 00:17:51,530 --> 00:17:52,530 Vruće dame. 119 00:19:00,355 --> 00:19:02,100 Ako to učinim, dobit ću oružje. 120 00:19:03,440 --> 00:19:04,440 Ja to radim. 121 00:19:06,609 --> 00:19:09,680 Čekaj malo, ti ne bi udario damu s tim. 122 00:19:11,040 --> 00:19:12,100 Upotrijebi ovo, veće je. 123 00:19:12,560 --> 00:19:13,560 Oh, hvala. 124 00:19:14,120 --> 00:19:15,900 Sada idemo uživo u Aubrey. 125 00:19:40,854 --> 00:19:45,350 Tome, ovdje sam u Jackson County Parku gdje potraga za Rileyjem Meyersom se nastavlja. 126 00:19:45,599 --> 00:19:48,739 Myer je od tada nestao travnja ove godine i mještani 127 00:19:48,751 --> 00:19:51,850 područje je sada počelo sami obavljaju pretrage. 128 00:19:52,370 --> 00:19:55,382 Vlasti kažu da ih nema tragove ili očevidce za potvrdu 129 00:19:55,394 --> 00:19:58,370 njezin nestanak, ali zajednica nije voljna odustati. 130 00:19:58,514 --> 00:20:00,090 Do sada nismo otkrili nikakve tragove. 131 00:20:00,190 --> 00:20:03,710 Bilo je jako teško, ali jesmo stvarno okupljanje kao zajednica. 132 00:20:04,530 --> 00:20:05,530 Dobro smo raspoloženi. 133 00:20:05,835 --> 00:20:07,870 Mislim da su je oteli svemirski vanzemaljci. 134 00:20:15,370 --> 00:20:19,010 Internet lovac na duhove Lola Atkinson je bio prijavljen kao nestao. 135 00:20:19,390 --> 00:20:21,986 Njezin je ruksak bio smješten pet milja izvan 136 00:20:21,998 --> 00:20:24,790 zloglasni Hell's Šuma u kojoj mještani... 137 00:21:19,059 --> 00:21:21,250 Ne znam što je veliko dogovor je samo dva dana. 138 00:21:22,675 --> 00:21:24,670 Samo ne razumijem zašto moraš ići. 139 00:21:25,929 --> 00:21:31,910 Samo ćemo donijeti U redu, samo dok ste oprezni. 140 00:21:32,650 --> 00:21:33,650 ja ću. 141 00:21:37,200 --> 00:21:38,200 hej 142 00:21:46,640 --> 00:21:48,510 Hej ljudi, danas se klonite malih sportova. 143 00:21:53,270 --> 00:21:54,870 Imam Blair tamo, mrtav spava. 144 00:21:55,410 --> 00:21:59,970 Blair, ali više nije 145 00:22:08,540 --> 00:22:09,860 putovanje, to je jebena potraga. 146 00:22:10,520 --> 00:22:12,000 Nekako smo se snašli za Božić. 147 00:22:12,700 --> 00:22:13,860 Glasam za godišnji odmor. 148 00:22:14,580 --> 00:22:15,620 Ne znam da jednog dana. 149 00:22:16,540 --> 00:22:18,500 Da, želite tražiti nešto, ne diraj? 150 00:22:20,000 --> 00:22:21,040 Sve radiš vrlo dobro. 151 00:22:21,041 --> 00:22:22,041 Činiš me jako dobrim. 152 00:22:43,960 --> 00:22:45,620 Taj cipal, pa sve sir. 153 00:22:45,760 --> 00:22:46,440 Da, sir je mazga. 154 00:22:46,540 --> 00:22:47,980 U redu, ali tako je jebeno ukusno. 155 00:22:48,780 --> 00:22:49,800 Imao sam ga kao penicilin. 156 00:22:50,300 --> 00:22:51,376 Nemoj jesti svoju jebenu hranu. 157 00:22:51,400 --> 00:22:52,760 I ti si dramatičan. 158 00:22:54,040 --> 00:22:55,240 Želim da ispričaš moje misli. 159 00:22:55,900 --> 00:22:57,880 Koji kurac! 160 00:22:58,180 --> 00:22:59,180 Upravo ovdje? 161 00:26:16,399 --> 00:26:18,300 Bože, ova djevojka me jednostavno ne želi ostaviti na miru. 162 00:26:18,780 --> 00:26:19,780 To je suludo. 163 00:26:20,169 --> 00:26:21,760 Samo želim još malo tog tatinog kopanja. 164 00:26:22,620 --> 00:26:23,620 Oh, da, gospodine. 165 00:26:24,699 --> 00:26:26,840 Hej, zašto ne gledaš marshmallow tamo? 166 00:26:28,179 --> 00:26:31,080 Bože, mora biti poput 9000 hektara ovdje. 167 00:26:31,990 --> 00:26:33,150 Kako ćemo pronaći teret? 168 00:26:34,429 --> 00:26:37,309 Pa, mislim, učinit ćemo najbolje što možemo učiniti, zar ne? 169 00:26:38,249 --> 00:26:39,300 Pogledaj te zvijezde. 170 00:26:40,560 --> 00:26:42,560 Ozbiljno, možete li pitati za bilo što s ljudima? 171 00:26:43,294 --> 00:26:45,654 Znaš, to je bila vječnost otkako smo se našli s njom. 172 00:26:45,774 --> 00:26:48,200 Da, pa, sada ste svi zauzeti. 173 00:26:48,720 --> 00:26:49,720 Hej, vražji Sinatet. 174 00:26:50,250 --> 00:26:51,250 Syntec je u redu. 175 00:26:51,820 --> 00:26:54,080 Iskreno dva morona, što čini Jessie. 176 00:26:55,000 --> 00:26:55,360 Oh, da. 177 00:26:55,589 --> 00:26:59,860 I dovraga, to je bilo neki dan, Jessie je uvukao svoju dugu kosu u moju kavu. 178 00:27:00,409 --> 00:27:05,540 Mike je napravio prodaju koristeći trudnoću trudnoća, ali, znaš, ona je cool. 179 00:27:06,240 --> 00:27:06,560 čekaj malo 180 00:27:06,790 --> 00:27:07,790 Mike je djevojka. 181 00:27:07,825 --> 00:27:08,825 Pa, jebote? 182 00:27:09,100 --> 00:27:09,460 o da 183 00:27:09,974 --> 00:27:11,900 Brate, tko je svojoj kćeri dao ime Mike? 184 00:27:12,230 --> 00:27:13,230 ne seri 185 00:27:13,470 --> 00:27:14,240 Što je s tobom, Maya? 186 00:27:14,480 --> 00:27:15,560 Što je s steznikom za gležanj? 187 00:27:17,739 --> 00:27:19,060 Da, navikao sam na to. 188 00:27:19,260 --> 00:27:19,640 Ali shvati. 189 00:27:20,074 --> 00:27:23,020 Na kraju, prodao sam tipu sliku od 5000 dolara? 190 00:27:23,021 --> 00:27:24,021 u Pennsylvaniji. 191 00:27:24,540 --> 00:27:24,880 Oh, daleko. 192 00:27:25,435 --> 00:27:27,360 Da, zvao se Aaron Brandon. 193 00:27:28,614 --> 00:27:30,094 Što, išao sam u školu s tim tipom? 194 00:27:30,400 --> 00:27:30,680 Da? 195 00:27:31,019 --> 00:27:32,379 Što radiš sa svojim životom? 196 00:27:32,620 --> 00:27:33,620 Još uvijek govorite laži? 197 00:27:33,989 --> 00:27:35,509 Zašto tamo ne pojedeš vrećicu kurca? 198 00:27:35,805 --> 00:27:37,000 Živim svoj najbolji život. 199 00:27:37,420 --> 00:27:38,820 Inouin, živiš od zemlje? 200 00:27:39,320 --> 00:27:40,320 znate 201 00:27:40,589 --> 00:27:42,269 Misliš živjeti od tog čeka? 202 00:27:42,669 --> 00:27:44,100 Hej, imam što je pošteno? 203 00:27:45,089 --> 00:27:49,760 Medo, kamion Goodwill-a te je pregazio stopalo, proveli ste jednu noć u bolnici. 204 00:27:50,764 --> 00:27:52,960 Prvo, taj jebeni kamion je bio ogroman. 205 00:27:53,620 --> 00:27:55,060 Drugo, kako se zoveš? 206 00:27:55,320 --> 00:27:55,640 Maya? 207 00:27:55,894 --> 00:27:57,020 Ipak si za mene jebeno mrtav. 208 00:27:57,044 --> 00:27:58,524 Imam dobru stvar za cijeli Madison. 209 00:27:58,640 --> 00:28:00,520 Ona je nešto najbolje da mi se ikad dogodi. 210 00:28:00,880 --> 00:28:01,880 znaš što 211 00:28:04,789 --> 00:28:12,640 Znate što, ne bih se iznenadio da nije pokazala ali bit ću iskren. 212 00:28:14,190 --> 00:28:18,800 Da, pa, ona i Lola su bile najbolje također, pa joj je vjerojatno jako teško. 213 00:28:20,014 --> 00:28:21,694 Ne razumijem zašto krivi samu sebe. 214 00:28:22,184 --> 00:28:24,040 Lola je donijela odluku doći ovamo solo. 215 00:28:28,175 --> 00:28:29,175 Meekie? 216 00:28:29,329 --> 00:28:30,800 Ne, nisam bolje. 217 00:28:31,254 --> 00:28:32,494 Mislim da je jebeno smiješno. 218 00:28:32,910 --> 00:28:33,910 Nadam se da nisam prekasno. 219 00:28:37,820 --> 00:28:38,820 Bok. 220 00:28:40,629 --> 00:28:42,800 Da, uh, ovdje sam. 221 00:28:48,269 --> 00:28:49,269 Mislim da je smiješno. 222 00:28:54,870 --> 00:28:55,870 Bok. 223 00:29:03,720 --> 00:29:04,720 Ja sam Maya. 224 00:29:10,300 --> 00:29:10,700 Vidio sam. 225 00:29:10,940 --> 00:29:11,940 I ti također. 226 00:29:15,140 --> 00:29:15,260 Gledajte ljudi, znam što ćete reći. 227 00:29:15,261 --> 00:29:16,981 Gledajte ljudi, znam što ćete reći. 228 00:29:17,574 --> 00:29:19,740 Pokušao sam je pronaći i nisam uspio. 229 00:29:20,264 --> 00:29:23,720 Ne, ne znam. 230 00:29:24,560 --> 00:29:25,380 mi smo ovdje 231 00:29:25,400 --> 00:29:26,760 Ti si tu, svi smo tu. 232 00:29:26,815 --> 00:29:27,815 Napravit ćemo ovo. 233 00:29:32,969 --> 00:29:34,060 Tvoje, uh, tvoje vatre umiru. 234 00:29:35,240 --> 00:29:36,240 Mislim da je u redu. 235 00:29:46,010 --> 00:29:47,850 Pa nabavim još drva. 236 00:29:47,870 --> 00:29:48,870 možete li 237 00:29:52,819 --> 00:29:54,000 Moram razmišljati o pišanju. 238 00:29:55,419 --> 00:29:56,819 Što si radio u posljednje vrijeme? 239 00:29:57,680 --> 00:29:59,420 Hm, počeo sam razgovarati s tim tipom. 240 00:29:59,670 --> 00:30:00,670 Njegovo ime je Jordan. 241 00:30:01,160 --> 00:30:02,160 Oh, ti reci. 242 00:30:02,784 --> 00:30:03,904 Za sada samo šaljemo e-poštu. 243 00:30:22,080 --> 00:30:23,360 Što je to bilo? 244 00:30:32,974 --> 00:30:33,974 Idem u krevet. 245 00:30:35,275 --> 00:30:36,540 Ne, dobro je, iskreno. 246 00:30:37,060 --> 00:30:39,558 Ako želite ići maziti se, lokva u šatoru, 247 00:30:39,570 --> 00:30:42,080 Više sam nego sretan spavati ovdje kraj vatre. 248 00:32:10,520 --> 00:32:11,520 David? 249 00:32:12,740 --> 00:32:13,740 Jesi li ovdje? 250 00:32:23,719 --> 00:32:24,719 Gdje bi mogao biti? 251 00:32:34,760 --> 00:32:35,760 Oh, jebote. 252 00:32:53,519 --> 00:32:55,350 Maya, Maya, Maya, probudi se. 253 00:32:55,679 --> 00:32:56,730 Koji kurac, Sky? 254 00:32:57,110 --> 00:32:58,110 David je otišao. 255 00:32:58,709 --> 00:33:00,570 Kako to misliš, Dave je otišao. 256 00:33:00,790 --> 00:33:01,790 Pogledaj što sam našao. 257 00:33:02,964 --> 00:33:04,110 Dakle, to je telefon, pa što? 258 00:33:04,490 --> 00:33:05,490 To je Davidov telefon. 259 00:33:06,134 --> 00:33:08,614 Poznavajući Davida, vjerojatno jest pijani negdje u šumi. 260 00:33:09,919 --> 00:33:12,670 Ali pretpostavljam da sada tražimo za dvije osobe, zar ne? 261 00:33:21,239 --> 00:33:22,630 Da, neka telefoni budu uključeni. 262 00:33:26,099 --> 00:33:28,930 U redu, nakon četiri sata zovemo policiju. 263 00:33:29,344 --> 00:33:30,424 Zašto ih sada ne pozovemo? 264 00:33:30,544 --> 00:33:32,864 Obično ga ne uzimaju ozbiljno do nakon 24 sata. 265 00:33:33,134 --> 00:33:34,430 Da, a prošlo je tek 16. 266 00:33:34,431 --> 00:34:36,719 što si ti 267 00:35:07,390 --> 00:35:07,470 David! 268 00:35:07,830 --> 00:35:09,610 što si ti 269 00:35:09,611 --> 00:35:10,611 što si ti 270 00:35:21,560 --> 00:35:23,980 jesi li išao 271 00:35:45,964 --> 00:35:47,170 Lola? 272 00:35:50,280 --> 00:35:51,280 gdje si 273 00:36:19,860 --> 00:36:20,860 David! 274 00:36:23,160 --> 00:36:24,160 Lola! 275 00:38:58,790 --> 00:38:59,090 David! 276 00:38:59,530 --> 00:39:05,410 Kučkin sine! 277 00:39:22,340 --> 00:39:24,900 Skočiš iza drveta, Udarit ću te u lice. 278 00:39:25,724 --> 00:39:26,720 Ne serem te, stari. 279 00:39:26,721 --> 00:39:26,800 Ne serem te, stari. 280 00:39:27,074 --> 00:39:30,000 Hajde, Davide! 281 00:39:30,001 --> 00:39:31,040 David! 282 00:39:33,920 --> 00:39:34,920 Gdje si dovraga? 283 00:39:35,689 --> 00:39:36,689 hajde 284 00:39:44,520 --> 00:39:46,480 Ne gubim se u šumi. 285 00:39:47,400 --> 00:39:48,840 Leže li negdje u jarku? 286 00:39:49,334 --> 00:39:50,334 Jebeno super. 287 00:39:50,380 --> 00:39:51,380 super. 288 00:39:56,910 --> 00:39:57,910 To je zanimljivo. 289 00:40:49,370 --> 00:40:50,690 Koji je vaš hitan slučaj? 290 00:40:51,030 --> 00:40:53,850 Bok, moje ime je Maya McConnell. 291 00:40:54,730 --> 00:40:55,730 Ja sam u Kućnoj šumi. 292 00:40:57,390 --> 00:41:00,050 Moj prijatelj je mrtav. 293 00:41:00,051 --> 00:41:00,130 Moj prijatelj je mrtav. 294 00:41:00,131 --> 00:41:00,510 Moj prijatelj je mrtav. 295 00:41:01,010 --> 00:41:02,390 On je jebeno mrtav. 296 00:41:02,830 --> 00:41:07,270 Gospođo, ovdje 911, ne birajte šalu. 297 00:41:10,755 --> 00:41:13,650 Slušaj, ovo je službena policijska linija. 298 00:41:13,930 --> 00:41:16,210 Sada svi možemo prestati s tim pozivima. 299 00:45:50,940 --> 00:45:52,300 Oh, ti... 300 00:48:58,990 --> 00:49:03,730 Oh, ne, ne, ne, ustani. 301 00:49:54,250 --> 00:49:56,830 Pomozite mi, molim vas pomozite mi. 302 00:49:56,831 --> 00:49:57,330 Molim te pomozi mi. 303 00:49:57,430 --> 00:49:58,430 Oh, znaš ti sebe. 304 00:50:18,070 --> 00:50:18,210 Oh, jebi se. 305 00:50:18,390 --> 00:50:59,770 Čovječe, ljudi sranje, pucaj. 306 00:50:59,870 --> 00:51:00,870 Sranje. 307 00:51:00,871 --> 00:51:05,070 Evo igre, dečki. 308 00:51:05,444 --> 00:51:06,610 Idi, idi, idi, idi. 309 00:51:07,250 --> 00:51:07,970 Neki od vas. 310 00:51:07,990 --> 00:51:09,610 Oh, jebi se. 311 00:51:10,030 --> 00:51:11,950 Jeste li loši, snimajte. 312 00:51:12,630 --> 00:51:13,630 Sranje. 313 00:51:14,110 --> 00:51:15,270 Evo igre, dečki. 314 00:51:35,060 --> 00:51:36,060 Stvarno? 315 00:51:36,100 --> 00:51:37,380 Bio bi spreman za mene. 316 00:51:37,740 --> 00:51:38,780 On je mrtav seronja. 317 00:51:39,420 --> 00:51:40,240 Nastavi pušiti to sranje. 318 00:51:40,420 --> 00:51:41,060 Vidjet ćeš ga uskoro. 319 00:51:41,240 --> 00:51:42,260 Hej jebeni Chuck. 320 00:51:54,110 --> 00:51:55,730 O Bože, ne, ne. 321 00:51:55,731 --> 00:51:56,930 Koji kurac? 322 00:51:57,910 --> 00:52:12,480 Oh, shvati, vjerojatno. 323 00:52:13,240 --> 00:52:14,560 Shvaćam, vjerojatno. 324 00:52:14,860 --> 00:52:16,680 Znam, ali jednostavno je čudno. 325 00:52:24,860 --> 00:52:26,300 Možeš li doći ovamo? 326 00:52:31,540 --> 00:52:32,380 sta ima 327 00:52:32,560 --> 00:52:36,420 Hej, znam, 328 00:52:43,230 --> 00:52:43,930 ali jednostavno je čudno. 329 00:52:44,090 --> 00:52:44,830 Uvijek kaže da se događa. 330 00:52:44,831 --> 00:52:46,450 Jebeš Davida, on je pičkica. 331 00:52:48,004 --> 00:52:49,070 popij pivo 332 00:52:50,370 --> 00:52:51,450 Pivo će pomoći. 333 00:52:52,530 --> 00:52:53,690 Neće pogoršati situaciju. 334 00:52:56,870 --> 00:52:58,030 Ovo je sve sranje. 335 00:52:58,690 --> 00:52:59,690 znaš što 336 00:52:59,910 --> 00:53:00,910 Zabava je vani. 337 00:53:01,310 --> 00:53:02,310 Da, u pravu je. 338 00:53:02,390 --> 00:53:03,390 Zabava je vani. 339 00:53:04,570 --> 00:53:05,570 Čekati. 340 00:57:37,160 --> 00:57:39,560 Oh, ne, ne, ne. 341 00:57:39,561 --> 00:57:40,561 Oh, znaš. 342 00:57:43,180 --> 00:57:44,180 Oh, da. 343 00:57:46,200 --> 00:57:48,940 Oh, ne, ne. 344 00:57:53,670 --> 00:57:55,090 Oh, ne. 345 00:57:59,740 --> 00:58:07,740 Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, moj, 346 01:01:40,810 --> 01:01:44,370 O čovječe, bijelci i svi ste kokain, kunem se. 347 01:01:44,524 --> 01:01:45,750 Nikada prije večeras. 348 01:01:46,524 --> 01:01:47,930 Glava mi gori. 349 01:01:48,194 --> 01:01:49,770 U glavi mi još uvijek puca. 350 01:01:50,070 --> 01:01:51,290 Nikad više neću piti. 351 01:01:52,290 --> 01:01:58,030 Mislim, znaš, najbolje rješenje je shake od jaja i mlijeka i McDonald's. 352 01:01:58,130 --> 01:01:59,130 Jeste li na podu? 353 01:01:59,720 --> 01:02:00,750 Da, za riječ sam. 354 01:02:01,354 --> 01:02:03,290 Hvala na sjećanju, da. 355 01:02:03,930 --> 01:02:05,070 Znaš, i jedan od nas je imao. 356 01:02:05,610 --> 01:02:06,610 da.. 357 01:02:17,660 --> 01:02:22,436 Oprostite za moj auto jer je u malom neredu. Imam djecu koju znate da vole da iako McDonald'sovi omoti ispod sjedala mogu doći ispred 358 01:02:22,448 --> 01:02:27,066 od vas tako da vidite bilo što poput mrtvog tijela repera, ispričajte se ne obraćaj pažnju na miris, ali imam sprej za to. To je super. 359 01:02:27,090 --> 01:02:27,530 djevojka. 360 01:02:27,964 --> 01:02:29,324 Zato ne nosim pertle. 361 01:02:30,890 --> 01:02:31,570 Oh dječače. 362 01:02:31,890 --> 01:02:32,130 Što? 363 01:02:32,870 --> 01:02:33,530 U njezino lice. 364 01:02:33,810 --> 01:02:34,810 Nešto nije u redu. 365 01:02:34,910 --> 01:02:36,030 Vjerojatno nije dobio kurac. 366 01:02:37,350 --> 01:02:37,750 Sranje. 367 01:02:38,244 --> 01:02:39,244 Sranje. 368 01:02:40,664 --> 01:02:41,930 Maddy, što nije u redu? 369 01:02:43,130 --> 01:02:43,430 Što se dogodilo? 370 01:02:44,140 --> 01:02:46,370 Hej, što se dogodilo? 371 01:02:46,371 --> 01:02:47,371 Što se dogodilo? 372 01:02:52,880 --> 01:02:53,950 Je li to Blairin glas? 373 01:02:55,540 --> 01:02:57,100 Pratim to od sinoć. 374 01:02:57,640 --> 01:02:58,720 Znate li gdje je ona? 375 01:02:59,374 --> 01:03:00,450 Stavite to sranje na Facebook. 376 01:03:00,629 --> 01:03:02,230 Sigurna sam da će je hlače lako pronaći. 377 01:03:02,490 --> 01:03:03,310 Ovo nije Scooby-Doo. 378 01:03:03,410 --> 01:03:04,530 Nećemo pronaći tu kučku. 379 01:03:04,990 --> 01:03:05,990 Hej Jimmy. 380 01:03:06,254 --> 01:03:08,730 Hej, hej Jimmy, prestani biti jebena pičkica. 381 01:03:11,730 --> 01:03:12,730 Sranje. 382 01:03:13,270 --> 01:03:14,491 U redu, Maggie, pođi sa mnom. 383 01:03:14,515 --> 01:03:16,090 Hej, treba nam još mišića. 384 01:03:16,330 --> 01:03:17,330 Idi po Chucka.. 385 01:03:24,794 --> 01:03:25,530 U redu, vidimo se tamo. 386 01:03:25,531 --> 01:03:27,051 U redu, vidimo se tamo. 387 01:05:24,470 --> 01:05:25,570 Ne, ne, ja sam. 388 01:05:26,730 --> 01:05:29,110 Ne znaš me pročitati. 389 01:05:29,490 --> 01:05:30,990 Oprostite, molim vas. 390 01:05:31,390 --> 01:05:31,830 Ah! 391 01:05:32,370 --> 01:05:33,370 O, da! 392 01:05:34,110 --> 01:05:34,150 Nebo! 393 01:05:34,151 --> 01:06:06,800 Sranje! 394 01:06:18,430 --> 01:06:19,530 Nebo! 395 01:06:20,090 --> 01:06:20,130 Nebo! 396 01:06:20,910 --> 01:06:21,910 hej 397 01:06:24,520 --> 01:06:25,520 Blare? 398 01:06:26,194 --> 01:06:27,550 Ne, ne, Maya je.. 399 01:06:29,510 --> 01:06:30,710 Izvući ću te odavde. 400 01:06:30,734 --> 01:06:31,850 Da, čekaj, čekaj. 401 01:06:32,410 --> 01:06:33,410 Što? 402 01:06:37,060 --> 01:06:37,720 Hej, da. 403 01:06:37,721 --> 01:06:38,721 Hej, da. 404 01:06:39,400 --> 01:06:53,520 Čekaj, čekaj, moja torba. 405 01:06:54,289 --> 01:06:55,289 U redu, u redu. 406 01:07:09,820 --> 01:07:10,820 O moj Bože. 407 01:07:13,004 --> 01:07:13,780 Znam gdje je Blair. 408 01:07:13,940 --> 01:07:14,940 Moramo ići. 409 01:07:18,920 --> 01:07:20,000 kamo idemo 410 01:08:13,630 --> 01:08:14,630 Je li to to? 411 01:08:24,830 --> 01:08:26,500 U redu, mislim da je to to. 412 01:08:27,620 --> 01:08:28,620 U redu. 413 01:08:29,125 --> 01:08:29,939 Što ti se dogodilo s koljenom? 414 01:08:30,060 --> 01:08:31,060 O moj Bože! 415 01:08:31,899 --> 01:08:32,899 Ne osjećam ništa. 416 01:08:35,040 --> 01:08:36,040 Hej, našao sam razbijača! 417 01:08:46,210 --> 01:08:47,399 Gdje sam dovraga? 418 01:09:11,590 --> 01:09:13,330 Ovo je ukleta kuća. 419 01:09:15,050 --> 01:09:16,970 Ljudi, mi smo u prokletoj ukletoj kući! 420 01:09:41,899 --> 01:09:42,680 Ovdje si. 421 01:09:42,680 --> 01:10:12,140 Jebeš sve. 422 01:10:26,840 --> 01:10:28,380 Ovdje, odmah se vraćam. 423 01:10:32,890 --> 01:10:33,890 Hej Blair! 424 01:10:35,345 --> 01:10:36,360 Koji kurac radite? 425 01:10:37,195 --> 01:10:38,195 Budimo tihi. 426 01:10:38,720 --> 01:10:39,720 Preuzmite igru. 427 01:10:39,980 --> 01:10:40,980 Sranje. 428 01:10:44,640 --> 01:10:47,280 Dovelo me ovdje u ovo Mm-hmm. 429 01:10:47,360 --> 01:10:51,050 Jebi me izvukao ovdje u ovoj jebenoj močvari, mržnja 430 01:10:51,062 --> 01:10:55,020 ti jebeni Bog jer to je jebeno sranje. 431 01:10:56,360 --> 01:10:57,360 O moj Bože. 432 01:11:01,960 --> 01:11:02,960 Ne guram u gubitak. 433 01:11:03,730 --> 01:11:04,730 o da.. 434 01:11:06,615 --> 01:11:08,920 Oh, vidiš. 435 01:11:10,040 --> 01:11:10,100 Oh, čovječe. 436 01:11:10,101 --> 01:11:10,200 Oh, vidiš. 437 01:11:10,960 --> 01:11:11,960 Oh, čovječe. 438 01:11:13,100 --> 01:11:14,100 Oh! 439 01:11:15,260 --> 01:11:15,440 Oh! 440 01:11:15,441 --> 01:11:16,441 Oh! 441 01:11:17,575 --> 01:11:19,240 Moram ostaviti svoje dupe. 442 01:11:19,840 --> 01:11:21,400 Ovdje morate živjeti od nečega. 443 01:11:21,680 --> 01:11:21,920 hej 444 01:11:22,520 --> 01:11:23,520 Mislim? 445 01:11:24,900 --> 01:11:26,760 Oh, moraš biti odmah opet u rukama! 446 01:11:30,120 --> 01:11:31,120 Poklič! 447 01:11:34,100 --> 01:11:34,620 ooh! 448 01:11:34,880 --> 01:11:35,100 Oh, sranje! 449 01:11:35,540 --> 01:11:36,000 Jebi ga! 450 01:11:36,001 --> 01:11:37,001 Jebi ga! 451 01:11:41,860 --> 01:11:43,440 Ne, ne, ne, ne, ne. 452 01:11:43,540 --> 01:11:44,540 Ne, zajebi to sranje. 453 01:11:46,960 --> 01:11:47,960 Jeste li je pronašli? 454 01:11:52,460 --> 01:11:52,900 Jebati! 455 01:11:53,349 --> 01:11:54,349 ti to ozbiljno 456 01:11:54,380 --> 01:11:54,500 U redu. 457 01:11:55,080 --> 01:11:55,360 smiri se 458 01:11:55,361 --> 01:11:56,540 Ti se jebeno smiri. 459 01:11:56,740 --> 01:11:57,300 miran sam. 460 01:11:57,660 --> 01:11:59,141 Borba nas neće nikamo odvesti. 461 01:11:59,165 --> 01:12:00,700 Moramo odmah odjebati. 462 01:12:00,900 --> 01:12:01,900 I gdje otići? 463 01:12:02,020 --> 01:12:02,300 ha? 464 01:12:02,960 --> 01:12:03,240 Gdje? 465 01:12:03,241 --> 01:12:03,780 Gdje ćemo ići? 466 01:12:03,840 --> 01:12:06,940 Taj tip je upravo na putu i ne možemo učiniti ništa da ga zaustavimo. 467 01:12:10,370 --> 01:12:11,900 Zapravo, imam bolju ideju. 468 01:12:20,405 --> 01:12:25,270 Gdje mislim, gdje sam ja, nema droge, ne, molim te crni Isuse molim te crni Isuse. 469 01:12:25,670 --> 01:12:25,750 O Isuse, Isuse. 470 01:12:25,751 --> 01:12:29,410 O Isuse, Isuse, oh Isuse, oh Isuse, oh, jebote. 471 01:12:30,070 --> 01:12:31,070 Oh, ti sine, ja sam naletjela. 472 01:12:46,940 --> 01:12:48,880 Oh, ti si muško, kako si ti muško, ti si muško. 473 01:13:30,215 --> 01:13:31,215 Stani gore. 474 01:13:31,530 --> 01:13:32,930 Pričekaj ovdje Jimmyja i Maggie. 475 01:13:33,615 --> 01:13:35,481 Idem trčati naprijed da vidim mogu li nekoga pronaći. 476 01:13:35,505 --> 01:13:36,650 Zašto, moram čekati ovdje. 477 01:13:37,150 --> 01:13:37,710 zajebavaš me? 478 01:13:37,730 --> 01:13:38,290 Pogledaj što imaš na sebi. 479 01:13:38,330 --> 01:13:39,810 Izgledaš kao jebeni čisti magnet. 480 01:13:40,860 --> 01:13:42,260 Samo igraj Candy Crush ili tako nešto. 481 01:13:59,050 --> 01:14:00,050 David? 482 01:14:00,590 --> 01:14:01,590 Gdje? 483 01:14:02,970 --> 01:14:03,970 itko? 484 01:14:35,950 --> 01:14:36,950 Jebati. 485 01:14:38,150 --> 01:14:39,490 Oh, dovraga. 486 01:15:09,610 --> 01:15:10,610 Hej, hej! 487 01:15:11,390 --> 01:15:11,810 hej 488 01:15:12,385 --> 01:15:13,890 Koji kurac, Chuck? 489 01:15:14,050 --> 01:15:16,580 Moramo ići, moramo ići, mi moramo ići, moramo ići, moramo 490 01:15:16,592 --> 01:15:24,160 idi, moramo ići, moramo ići, mi moramo ići, moramo ići, moramo ići. 491 01:15:24,161 --> 01:15:25,281 Ujače, oznoji se tamo. 492 01:15:25,339 --> 01:15:26,460 Jebeno zaboravi! 493 01:15:27,160 --> 01:15:28,160 prokletstvo! 494 01:15:32,580 --> 01:15:34,980 Koji kurac, ti nasmrt me prestrašio! 495 01:15:34,981 --> 01:15:36,640 ja idem 496 01:17:21,600 --> 01:17:22,600 do. 497 01:17:22,960 --> 01:17:23,960 Oh! 498 01:17:24,300 --> 01:17:25,300 Oh! 499 01:17:25,500 --> 01:17:26,500 Ah! 500 01:17:26,960 --> 01:17:28,280 Oh! 501 01:17:53,555 --> 01:17:54,200 Oh! 502 01:17:54,540 --> 01:17:55,380 Oh! 503 01:17:55,381 --> 01:17:55,800 Oh! 504 01:17:55,801 --> 01:17:56,801 Oh! 505 01:18:25,100 --> 01:18:26,500 Oh! 506 01:19:48,610 --> 01:19:50,430 jebi se!!! 507 01:20:34,970 --> 01:20:36,120 Ne s tobom! 508 01:20:39,670 --> 01:20:44,190 Ne zajebavaj se s mojim prijateljima! 509 01:20:48,420 --> 01:21:00,600 Mislim da je vrijeme da se vratim kući. 510 01:21:00,601 --> 01:21:02,600 Mislim da je vrijeme da se vratim kući. 511 01:21:02,600 --> 01:21:02,600 Imam te tamo. 512 01:21:02,601 --> 01:21:03,601 U redu, ja 513 01:21:31,580 --> 01:21:33,680 mislim da je vrijeme da idemo kući. 514 01:21:45,669 --> 01:21:46,669 Imam te tamo. 515 01:22:04,140 --> 01:22:05,140 ono što jesi 516 01:22:30,110 --> 01:22:30,970 zabrinuti u ovom trenutku? 517 01:22:30,971 --> 01:22:32,570 Kako si dovraga ovo očistio? 518 01:22:33,120 --> 01:22:34,730 Madis je stavio tragač na Blairinu krivnju. 519 01:22:36,500 --> 01:22:38,870 Čekaj, ta kučka je stavila čakru na telefon? 520 01:22:39,105 --> 01:22:41,145 Jesi li to stvarno ono što jesi zabrinuti u ovom trenutku? 521 01:22:41,730 --> 01:22:42,730 Eto vas momci. 522 01:22:48,165 --> 01:22:50,360 Da, vidio sam da to radi Andyju raditi iz prve ruke. 523 01:22:51,235 --> 01:22:54,195 Da, ako želiš vidjeti što smo napravili njemu bi trebao provjeriti podrum. 524 01:22:56,635 --> 01:23:00,140 Jimmy je došao iza nas, jeste li ga uopće vidjeli. 525 01:23:08,350 --> 01:23:09,350 Mama, idemo ti nabaviti auto. 526 01:23:15,000 --> 01:23:16,000 Hej, Naddy. 527 01:23:20,360 --> 01:23:21,360 Žao mi je, na. 528 01:23:26,150 --> 01:23:27,680 shvatio sam. 529 01:24:07,200 --> 01:24:08,200 Oh, Davide? 530 01:24:20,280 --> 01:24:21,440 Ne, prestani. 531 01:24:33,780 --> 01:24:34,780 O moj Bože! 532 01:24:35,260 --> 01:24:36,380 Gdje je jebeni auto! 533 01:24:37,280 --> 01:24:38,280 Hajde, hajde! 534 01:24:38,300 --> 01:24:38,540 hajde 535 01:24:38,541 --> 01:24:39,800 Zaglavio si svoje govno! 536 01:24:39,880 --> 01:24:41,880 Hajde, ti jebeni govno, idemo! 537 01:24:42,200 --> 01:24:42,680 hajde 538 01:24:42,681 --> 01:24:43,260 Gubi se odavde! 539 01:24:43,540 --> 01:24:44,540 jebote! 540 01:26:07,350 --> 01:26:08,350 vidjeti koga? 541 01:26:09,250 --> 01:26:10,250 i tko? 542 01:27:17,000 --> 01:27:21,270 vani u šumi gdje između drveća nema sunčeve svjetlosti samo izvan vidokruga, dolazi i pronalazi te, prijatelju 543 01:27:21,282 --> 01:27:25,416 evo dolazi naći će te moj prijatelju evo dolazi ovamo on dolazi brzo i jedino što vidiš je ta maska. 544 01:27:25,440 --> 01:27:26,540 tiho, 545 01:27:31,760 --> 01:27:39,420 Tiho, bez ptičjeg glasa, osjeti zemlja se trese, kad padnem. 546 01:27:40,380 --> 01:27:45,260 Vidi te samo jednim okom. 547 01:27:46,000 --> 01:27:47,400 ako se pokušaš sakriti. 548 01:27:48,100 --> 01:27:51,520 Prigušen vrisak, skoro je gotov. 549 01:27:52,380 --> 01:27:55,620 Imaju zamah, došlo je vrijeme. 550 01:27:56,280 --> 01:27:57,900 I sada je ovdje. 551 01:27:58,560 --> 01:27:59,980 Zlo je stvarno. 552 01:28:00,340 --> 01:28:04,000 On je sve tvoje strahove i grad koji osjećaš. 553 01:28:04,620 --> 01:28:08,920 Sve što znate napravljeno je brzo. 554 01:28:16,000 --> 01:28:17,220 Pitajte. 555 01:28:55,360 --> 01:29:01,460 Nisam se mogao sjetiti nijednog riječi sam radio jezikom. 556 01:29:17,680 --> 01:29:19,760 Gledaj što želiš. 557 01:29:32,960 --> 01:29:33,160 Danas sam se probudio. 558 01:29:33,161 --> 01:29:35,120 Danas sam se probudio nijem. 559 01:29:35,540 --> 01:29:37,560 Nisam se mogao sjetiti nijednog riječi sam radio jezikom. 560 01:29:37,900 --> 01:29:39,480 Nisam mogla ni nahvaliti sunce. 561 01:29:39,820 --> 01:29:41,340 Što znaš što? 562 01:29:42,020 --> 01:29:44,082 Imam crtiće izgledat će zabavno, ali 563 01:29:44,094 --> 01:29:46,320 moje oči nisu imale pojma što su gledali. 564 01:29:46,760 --> 01:29:50,180 Možda mi nije suđeno imati jedno od toga one, kako se ono nešto zove, izdrži. 565 01:29:50,480 --> 01:29:51,480 Ne! 566 01:30:00,580 --> 01:30:04,526 Ali Tommy, to mi je zapravo šamar u lice multitasking, razmišljam izvan tog okvira, dakle 567 01:30:04,538 --> 01:30:08,580 ući u lijes i razgovarati s njom o tome ono što želiš je bolje od postizanja sranja. 568 01:30:09,380 --> 01:30:10,380 Što si više? 569 01:30:11,780 --> 01:30:12,780 mi. 570 01:30:13,640 --> 01:30:14,640 Što želiš? 571 01:30:16,640 --> 01:30:20,713 Ovaj dan će biti više od istog, dušo 572 01:30:20,725 --> 01:30:24,640 nevjerojatno, sada dobivamo zamah i ostati lijen. 573 01:30:25,300 --> 01:30:28,989 Dan će biti više od istog, dušo 574 01:30:29,001 --> 01:30:32,860 nevjerojatno kako dobivamo perspektivu i ostati lud. 575 01:30:41,780 --> 01:30:42,780 sada. 576 01:30:43,300 --> 01:30:44,300 O moj Bože! 577 01:30:44,760 --> 01:30:46,540 Preblizu si mi! 578 01:30:47,140 --> 01:30:48,140 Što želiš? 579 01:30:50,200 --> 01:30:54,358 Ovaj dan će biti više od istog, dušo, to je 580 01:30:54,370 --> 01:30:58,200 nevjerojatno sada dobivamo zamah i ostati lijen. 581 01:30:58,840 --> 01:30:59,738 Njezin će dan biti više od istog, dušo 582 01:30:59,750 --> 01:31:00,720 nevjerojatno, sada dobivamo perspektivu i ostati lud. 583 01:31:00,721 --> 01:31:03,687 Njezin će dan biti više od istog, dušo, to je 584 01:31:03,699 --> 01:31:06,740 nevjerojatno sada dobivamo perspektivu i ostati lud. 585 01:31:11,780 --> 01:31:14,080 Što želite željeti? 586 01:31:14,081 --> 01:31:16,040 Sada isprika. 587 01:31:16,840 --> 01:31:17,840 O moj Bože! 588 01:31:18,200 --> 01:31:20,220 Preblizu si mi. 589 01:31:20,720 --> 01:31:21,760 Što želiš? 590 01:33:46,840 --> 01:33:48,840 911, koji je vaš hitni slučaj? 591 01:33:51,580 --> 01:33:52,960 911, koji je vaš hitni slučaj? 592 01:33:52,961 --> 01:33:54,121 Zdravo, koji je hitan slučaj? 593 01:33:55,030 --> 01:33:57,740 Halo, čuješ li me? 594 01:33:58,600 --> 01:34:00,760 Ako me čujete, molim vas odgovorite. 595 01:34:30,820 --> 01:34:31,860 Kava ima okus govana. 596 01:34:32,440 --> 01:34:33,440 Okriviti. 597 01:34:38,430 --> 01:34:39,430 Ići ćemo. 598 01:34:47,710 --> 01:34:48,710 Zatvori vrata. 599 01:34:49,070 --> 01:34:50,070 Zatvori vrata. 600 01:34:53,050 --> 01:34:54,050 šerif, 601 01:35:05,145 --> 01:35:08,000 imamo par djece dolazi iz uh, Hill's Foresta. 602 01:35:08,225 --> 01:35:10,060 Hope's history i pošalji ih na njihov put. 603 01:35:12,200 --> 01:35:13,320 Mogu li slobodno govoriti... 604 01:35:13,870 --> 01:35:14,870 Obično je tako. 605 01:35:15,955 --> 01:35:18,570 Okretali smo se zatvoriti oči na ovo 20 godina. 606 01:35:19,185 --> 01:35:21,020 Nije naša županija, nije naš problem. 607 01:35:22,415 --> 01:35:23,415 Ne sad. 608 01:35:28,440 --> 01:35:30,050 Ima puno krvavih šuma. 609 01:35:30,885 --> 01:35:32,325 Netko će na kraju doći. 610 01:35:36,230 --> 01:35:40,470 A kad to učine, on će biti njihov problem. 611 01:35:42,210 --> 01:35:44,710 Do tada ćemo ga ostaviti na miru. 612 01:36:24,350 --> 01:36:26,390 Oh moj slatki slatki slatki mache. 613 01:36:29,050 --> 01:36:41,910 Oh, ne, ne. 614 01:36:41,911 --> 01:36:42,310 Oh, ne! 615 01:36:42,910 --> 01:36:43,910 Ne! 616 01:36:44,370 --> 01:36:45,370 Ne! 617 01:36:45,530 --> 01:36:46,530 Ne!